Altona

Die große Wut der Hinterhof-Schrauber

Von John Bartels
Bruno Kallert (l.) und Tobias Trapp (r.) sind wütend: Den Werkstattbesitzern wurde kurzfristig das Grundstück gekündigt.
Bruno Kallert (l.) und Tobias Trapp (r.) sind wütend: Den Werkstattbesitzern wurde kurzfristig das Grundstück gekündigt.
Foto: Schimkus

Wütend blickt Tobias Trapp auf den Innenhof der Stahltwiete 12 in Altona. Links glänzen die polierten Porsches und Benz vor dem Gebäude des „Fernsehmacher“-Filmstudios, in dem auch die Sendung von Markus Lanz aufgezeichnet wird. Direkt nebenan wartet vor Trapps Werkstatt ein alter Golf 1 auf seine Reparatur. „Denen geht es gut. Aber wir kämpfen hier um unsere Existenz.“

Kurz vor Sylvester flog dem Besitzer der „Motorrad Selbsthilfe Werkstatt“ die Kündigung ins Haus. Auch die benachbarte Kfz-Werkstatt von Bruno Kallert soll gehen. So will es die Baubetreuung Essen KG, der das Grundstück gehört. Den anderen beiden Kfz-Betrieben in der Werkstattparzelle wurde vor einem Jahr gekündigt. Alle vier müssen zum 31. März ihren Platz räumen.

Laut der Essen KG haben die Betriebe die Parzelle verfallen lassen. „Mittlerweile wäre eine Renovierung schon teurer, als das Grundstück überhaupt wert ist“, sagt ein Unternehmenssprecher.
Was die Essen KG, die ihren Sitz gleich nebenan in der Stahltwiete 16 hat, mit dem Grundstück vorhat, will das Unternehmen auch auf MOPO-Anfrage nicht verraten.

Mit der kurzfristigen Kündigung hat so schnell keiner der Betriebe gerechnet. „Die Kündigung kam unerwartet. Uns war klar, dass wir irgendwann rausmüssen, aber drei Monate sind zu wenig für die Räumung“, sagt Trapp. „Wir klappen ja nicht einfach unseren Laptop zu und gehen. Das ist weitaus mehr Aufwand! Hebebühnen, Werkzeuge, Ersatzteile – alles muss raus.“

Trapp betreibt seine Motorradwerkstatt seit 1999 in der Stahltwiete, hat bis heute drei Arbeitsplätze geschaffen. Vom Verhalten des langjährigen Vermieters ist er bitter enttäuscht. „Das Kleingewerbe in unserem Stadtteil ist in Gefahr.“ Auch Kfz-Werkstatt-Chef Bruno Kallert ist sauer: „Ich bin seit mehr als 25 Jahren hier, habe den Hof mit erbaut, von einem Ackerfeld zum Arbeitsplatz! Nun wird uns nicht einmal bei der ‚Umsiedelung‘ geholfen.“ Doch die Kündigung ist rechtlich korrekt.

Zehn Mitarbeiter laufen nun Gefahr, bald ohne Arbeitsplatz dazustehen. Trapp: „Wir haben die Möglichkeit auf einen Drei-Jahres-Vertrag in der Friedensallee 128, dem alten Kolben-Schmidt-Gebäude in Ottensen. Danach soll das Gebäude abgerissen werden. Wir brauchen längerfristig ein festes Gebäude, sonst können wir die Geschäfte dichtmachen.“

Weitere Meldungen Nachrichten
So schnell war das aufregende Abenteuer vorbei. Der kleine Horst ist jetzt allein in seinem Gehege.

Die Wildschwein-Hatz von Hamburg. Drei Keiler sind am Mittwoch durch die halbe Innenstadt gerast. Ein Tier konnte gefangen werden. Was passiert nun mit ihm?   mehr...

Bramfeld, 3. Juni 2011: Vor Thessas Elternhaus treffen sich 1500 feierwütige Facebook-Nutzer. Später muss die Reiterstaffel der Polizei eingreifen.
|  22

Oje! Vor knapp einem Jahr feierten rund 1600 Teenager in einer kleinen Siedlung in Bramfeld den 16. Geburtstag von Thessa K. – und jetzt beginnt der Facebook-Teufelskreis für die Schülerin von vorne.   mehr...

Fernsehmoderatorin und Autorin Sarah Kuttner (33) weist auf Facebook alle Vorwürfe zurück.
|  8

Nach der Anzeige wegen Beleidigung weist Autorin Sarah Kuttner nun auf Facebook alle Vorwürfe zurück.   mehr...

Datum:  13.2.2011
Kommentare:  9
Empfehlen: E-Mail
Kontakt: Redaktion
Artikel: Drucken






Barmbek oder Blankenese, Eimsbüttel oder Eppendorf: Machen Sie den Test, welcher Hamburger Stadtteil am besten zu Ihnen passt!

Die besten Hamburg-Tipps

So wird der Kiez-Abend ein Erfolg: MOPO.DE zeigt Ihnen zehn lustige Party-Anwendungen für das Smartphone.

Buli-Cup
Auf Facebook empfohlen
  • 6.374,14 Pkt. +58,25 (+0,92%)
  • 10.271,45 Pkt. +39,93 (+0,39%)
  • 756,93 Pkt. +5,08 (+0,68%)
  • 8.580,39 Pkt. +17,01 (+0,20%)
  • 1,2595 USD +0,0061 (+0,49%)
in Zusammenarbeit mit Finanzen100.de
Kinoprogramm
Alle Neustarts diese Woche: Alle Filme von heute:
Kino oder Film suchen
Suchen
Kinofilm, Schauspieler oder Regie
Kino, PLZ oder Ort
Buli-Cup
TOP-EVENTS IN Hamburg
Abba  Sommer Party 70/80
02. Juni 2012
Factory Hasselbrook
 
SingOut Gospel - Abschlus
26. Mai 2012
Johann-Gerhard-Oncken-Kir
 
Kim Sanders & Band
28. Mai 2012
Fliegende Bauten
 
Bakkushan
28. Mai 2012
Logo
 
Veranstaltungssuche