Physio Uwe Eplinius ist sofort zur Stelle und behandelt den 34-Jährigen. Nach kurzer Unterbrechung ist der Spuk vorbei. Van Nistelrooy kann das Training fortsetzen. Was war da passiert? "Ruud ist das Ellenbogengelenk kurz rausgesprungen, zum Glück war es aber auch schnell wieder drinnen. Es ist nichts Schlimmes", sagt Coach Armin Veh.
Einem Einsatz am Sonnabend gegen Nürnberg (15.30 Uhr, Liveticker auf MOPO.DE) steht also nichts im Weg. Die Kollegen sind erleichtert: "Jeder weiß, wie schnell es mit einer Verletzung gehen kann. Der Boden auf dem Trainingsplatz ist gerade tief. Das darf man nicht unterschätzen", so Marcell Jansen.