Entwarnung bei Marcell Jansen (24)! Der Mittelfeldspieler des HSV hat sich im Spiel gegen Werder Bremen (2:1), in dem er das 2:0 erzielt hatte, einen Kapsel-Einriss und eine starke Prellung des linken Sprunggelenks zugezogen. Dies ergab eine abschließende Kernspintomographie am Montagmittag.
"Marcell wird in seinem Winterurlaub eine Woche pausieren. Im Trainingslager im Januar in Belek wird es aber wieder dabei sein", so HSV-Mannschaftsarzt Nikolai Linewitsch. Der Nationalspieler hatte sich zuletzt in Topform gezeigt.
Derweil muss der HSV lediglich im ersten Rückrundenspiel gegen den SC Freiburg (16. Januar) auf Jerome Boateng verzichten. Das DFB-Sportgericht sperrte den Nationalspieler wegen "unsportlichen Verhaltens" für eine Bundesliga-Partie. Boateng war am Sonntag vom Platz geflogen, nachdem er als letzter Mann Marko Marin zu Fall gebracht hatte. Der HSV hat dem Urteil zugestimmt, es ist damit rechtskräftig.
Nachwuchsspieler Sören Bertram (18) hat beim HSV einen Profivertrag bis 2013 unterschrieben. Der Mittelfeldspieler wechselte 2005 zu den Rothosen und absolvierte bislang sieben Partien in der Regionalliga Nord. Im Europa League-Spiel gegen Rapid Wien kam der U19-Nationalspieler zu seinem ersten Profieinsatz.