KURZPÄSSE

FRÖHLICH: Eljero Elia kann wieder lachen. Seine Kopfwunde aus dem Wolfsburg-Spiel ist verheilt, nur der Knöchel schmerzt noch ein wenig. Schon heute kehrt der Niederländer auf den Trainingsplatz zurück, wird eine der zwei Einheiten absolvieren.



ZUVERSICHTLICH: Etwas länger muss der HSV noch auf Romeo Castelen warten. Doch nach seiner Knie-Operation ist der 26-Jährige voller Optimismus dabei: "Es läuft alles viel besser als beim letzten Mal. Die Ärzte in den USA haben mir gesagt, dass ich wieder zurückkomme, wenn ich wie abgesprochen dafür arbeite." Möglich, dass Castelen im April wieder einsatzfähig ist.



LEIDENSCHAFTLICH: Bruno Labbadia bittet seine Profis heute um 10 und 14.30 Uhr zur Schicht neben die Arena.