Sie wollen sich partout nichts einsingen lassen. Martin Jol legte wieder sein etwas gefährliches Lächeln auf, als er über die jüngsten Resultate seines HSV sinnierte. "Ich glaube nicht, dass wir eine Krise haben", erklärte der Trainer dann. "Auch keine Mini-Krise." Die Fakten der Vorwochen, mit vier dürftigen Leistungen am Stück, sprechen da eine andere Sprache. Der HSV und seine beiden Gesichter - heute Abend muss er zeigen, welches das wahre ist.
So richtig schlau wurden die Fans aus ihrem HSV zuletzt nicht. Höhenangst oder Titellust - die Profis haben es heute in der Hand, auf dem Platz für klare Verhältnisse zu sorgen. Gegen Galatasaray Istanbul (ab 18 Uhr, live in der ARD) geht es nicht nur um eine gute Ausgangsposition im UEFA-Cup-Achtelfinale. Es ist eine Prüfung für die Profis, die den restlichen Weg dieser Saison vorgeben könnte. Verkrampft der HSV im letzten Saisondrittel, wie schon im Jahr zuvor? Oder werfen die Profis den aufgeladenen Ballast über Bord und bestehen gegen ein international renommiertes Team?
Frank Rost gibt einmal mehr die Schlagrichtung vor. "Ich denke nie darüber nach, was man alles verlieren kann", so der Keeper. "Ich sehe Dinge immer positiv - und stelle mir vor, was man alles zu gewinnen hat." Das Viertelfinale wäre ein schönes Ziel, "eine Entscheidung wird hier bei uns aber noch nicht fallen. Es geht nur darum, sich eine gute Ausgangsposition für das Rückspiel in einer Woche zu verschaffen."
Sie sind zunehmend genervt von dem Krisengerede, das sich in der Stadt breitgemacht hat. "Aber es ist doch ganz normal, dass man auch mal schwächere Phasen hat", meint Ivica Olic. "Das passiert jedem Team in ganz Europa, sogar dem FC Barcelona." Der feine Unterschied: Wenn es ans Eingemachte geht, sind die Top-Teams des Kontinents da - und räumen ab.
Ist der HSV schon so weit? Sind Jols Profis bereit für den seit Jahren erwünschten nächsten Schritt? "Wir wollen endlich mal ins Viertelfinale kommen", lautet die Parole des Kapitäns. David Jarolim hält nichts von Miesepetern, die dem HSV die nötige Klasse absprechen, eine Saison konstant durchzuspielen. "Wir haben das Zeug, es zu schaffen. Das ist so!"
Heute Abend werden Profis und Fans der Wahrheit ein gewaltiges Stück näher gekommen sein.