HSV-KURZPÄSSE

- ABSCHIED: Prasselnder Beifall für Nigel de Jong (Foto, M.), einige Pfiffe für Vincent Kompany (l.) - die Verabschiedung der beiden Ex-HSVer durch Sportchef Dietmar Beiersdorfer (r.) rief unterschiedliche Reaktionen hervor. Lachen kann in jedem Fall der HSV: Manchester City zahlte insgesamt 26 Millionen Euro, um sich die Dienste der beiden zu sichern.



- ABSCHLUSS: Martin Jol hat schon mal vorsorglich seine eigene UEFA-Cup-Rechnung aufgemacht. "Sollten wir weiterkommen, geht's gegen Werder", so der HSV-Trainer. "Und im Finale würde Donezk warten - die stärkste aller Mannschaften."



- ANNAHME: Manchester City wird im Rückspiel am Donnerstag aller Voraussicht nach auf Craig Bellamy (Knieverletzung) verzichten müssen. Auch der Einsatz von Shaun Wright-Phillips (Knöchel) ist fraglich.



- ANSETZUNG: Heute trainieren die Profis um 13.30 Uhr, danach geht es mit dem Flieger nach Stuttgart.