Nachrichten
Aktuelle Nachrichten aus Hamburg

Empfehlen | Drucken | Kontakt Datum: 

MOPO.DE fragt Jugendliche: "Katheterpeter" & "Swag": Quatscht ihr wirklich so schräg?

Sie kennen sich aus mit Lappen, Bohnen und Knechten: Ugur (14, v.l.) aus Lüneburg, Mahsum (14) aus Gifhorn, Berxwedan (12) aus Osterode am Harz und Abdulkerim (14) aus Lüneburg.
Sie kennen sich aus mit Lappen, Bohnen und Knechten: Ugur (14, v.l.) aus Lüneburg, Mahsum (14) aus Gifhorn, Berxwedan (12) aus Osterode am Harz und Abdulkerim (14) aus Lüneburg.
Foto: MOPO

„Katheterpeter“, „Jackpot“ und „Swag“: Bereits zum vierten Mal ruft der Langenscheidt-Verlag derzeit Deutschlands Teenies auf, ihr „Jugendwort des Jahres“ zu wählen (siehe Liste unten). Doch sprechen die Kids wirklich so? MOPO.DE fragte direkt bei den Teenagern nach – und das war eindeutig kein „epic fail“ …

2008 war es das erste Mal so weit: Der Langenscheidt Verlag ließ die Kids das Jugendwort des Jahres wählen: „Gammelfleischparty“ (für „Ü-30-Party“) setzte sich durch. Es folgten „hartzen“ (rumhängen) und „Niveaulimbo“ (das ständige Absinken des Niveaus). Auch in diesem Jahr sammelt der Verlag wieder Tausende Vorschläge und wählte 300 Begriffe für das Buch „HÄ?? – Jugendsprache unplugged 2012“ (erscheint im Oktober) aus.

„Aber so reden wir nicht!“, sagt Mahsum (14) aus Lüneburg. Da stimmen ihm auch seine Kumpels Ugur, Berxwedan und Abdulkerim lautstark zu. Sie lachen, als sie die Voting-Liste sehen. „Das hat sich doch ein Möchtegern-Streber ausgedacht“, glaubt Ugur. „Wir sagen andere Sachen.“

Zum Beispiel? Mahsum: „So was wie ‚Ey, du Lappen‘ oder so.“ Auf die Frage, was genau ein Lappen ist, antwortet er: „Na, ein Lappen ist, wenn da ein Knecht kommt und auf hart macht.“ Seine Kumpels nicken. Sie verstehen, was er sagen will. Auch als ein hübsches Mädchen vorbeigeht, sind sich alle einig: „Ey, die ist echt beste Bohne!“ Die Jungs grölen. Beste Bohne? „Eine geile Sau“, so die Erklärung.

Nächste Nachhilfe-Lektion in Jugendsprache: „Alter“, „Digga“, „Fickfehler“ – das seien Wörter, die man heute nutzt. Auf der Voting-Liste stehen diese Wörter nicht.

„Jackpot“ steht aber drauf. Und das kennen die Jungs. „Das sagt man, wenn man gewinnt“, erklärt Berxwedan (12). Und fügt hinzu: „Die sollten sich schämen für die Liste!“

Das finden auch Julia, Sven, Feona und Tobias aus Varel (Niedersachsen). „Die werden doch einfach erfunden. Ich rede nicht so und kenne auch keinen, der so redet“, sagt Julia. Sie hätten eigene Worte. „‚Gay‘ für alles was blöde ist, ‚raven‘ für feiern gehen und ‚mampfen‘ für essen.“ Auch Sven glaubt, dass die Liste realitätsfern ist: „Anglizismen wie chillen, ja, das übernimmt man. Aber so redet doch niemand …“

Auf www.jugendwort.de kann noch bis zum 31. Oktober abgestimmt werden. Eine Jury ernennt anschließend das Jugendwort des Jahres. Sicher ist allerdings: Für viele Teenager ist das eher ein Bitchmove von Lappen. Verzeihung: eine hinterlistige Aktion von Knechten natürlich.

Hier eine Auswahl der vermeintlichen Jugendwörter:

Swagbeneidenswerte Ausstrahlung
(Epic) Fail(grober) Fehler
guttenbergenabschreiben
KatheterpeterKrankenpfleger
KörperklausGrobmotoriker
Bitchmovehinterhältige Aktion
GesichtsbuchFacebook
fjed(e)nauf jeden Fall
HausfrauenpanzerGeländewagen, SUV
Jackpotgenial
Weitere Meldungen Nachrichten
Wolf Biermann lebt in Ottensen.

Nach dem Einbruch bei Wolf Biermann in Ottensen wendet sich der Liedermacher an die Öffentlichkeit – und bittet die Diebe, ihm wertvolle Erinnerungsstücke zurückzugeben.  mehr...

Die Eiche begrub mehrere Autos unter sich.

Himmlischer Name, höllische Schäden: Tief „Engel“ zog mit Sturm und Regen über Hamburg hinweg. In Eppendorf stürzte am Sonnabend eine 20 Meter hohe Eiche an der Curschmannstraße um. Der zehn Tonnen schwere Straßenbaum begrub um 18.30 Uhr mit einem gewaltigen Krachen sechs Autos unter sich. Die MOPO beantwortet die wichtigsten Fragen zu dem gekippten Giganten.  mehr...

Der Kinder- und Jugendnotdienst an der Feuerbergstraße: Immer wieder kommt es dort zu Polizeieinsätzen.

14 Peterwagen im Einsatz, minderjährige Flüchtlinge, die mit Messern auf ihre Betreuer losgehen. Beamte, die ihre Waffen ziehen müssen... Warum sind diese Jugendlichen nicht zu bändigen, was will die Politik tun? Die MOPO beantwortet die wichtigsten Fragen.  mehr...

comments powered by Disqus
Aktuelle Verkehrslage in Hamburg
Spritpreismonitor
Hier zum kostenlosen Newsletter anmelden

Aktuelle Videos

Barmbek oder Blankenese, Eimsbüttel oder Eppendorf: Machen Sie den Test, welcher Hamburger Stadtteil am besten zu Ihnen passt!

Die besten Hamburg-Tipps

So wird der Kiez-Abend ein Erfolg: MOPO.DE zeigt Ihnen zehn lustige Party-Anwendungen für das Smartphone.

Buli-Cup
Auf Facebook empfohlen

  • 9.865,76 Punkte +78,80 (+0,81%)
  • 16.877,68 Punkte +108,23 (+0,65%)
  • 1.374,93 Punkte +14,59 (+1,07%)
  • 17.635,14 Punkte +13,74 (+0,08%)
  • 1,2252 USD +0,0028 (+0,23%)
in Zusammenarbeit mit Finanzen100.de
Kinoprogramm
Alle Neustarts diese Woche: Alle Filme von heute: Alle Kinos:
Kino oder Film suchen
Suchen
Kinofilm, Schauspieler oder Regie
Kino, PLZ oder Ort