Zoff nach Derby-Absage: Veh: "St. Pauli soll schön auf dem Teppich bleiben"
Foto: WITTERS
Der Sonntag fiel für Armin Veh ins Wasser – in jeder Hinsicht. Erst die Derbyabsage, dann auch noch dezente Vorwürfe von Seiten des Nachbarn vom Kiez. Es passte ins Bild, dass der HSV-Trainer dann auch noch von einem TV-Mann heiß gemacht wurde. St. Pauli habe gepöbelt, so hieß es. Entsprechend angepikst machte Veh seinem Ärger Luft.
MOPO: Von St. Paulis Seite sind leichte Vorwürfe zu hören. Was sagen Sie dazu?
Veh: Wenn ich höre, dass Pauli sich aufregt, geht mir das auf den Keks! Die bringen es doch selbst nicht fertig, einen gescheiten Rasen zu verlegen. Der Platz, auf dem die spielen, das hat mit Fußball nichts zu tun! Wir versuchen zumindest, einen guten Platz zu haben, damit die Zuschauer ein vernünftiges Spiel sehen. Und dann regen die bei Pauli sich auf. Dann sollen sie herkommen und sich anschauen, was Sache ist. Die sollen schön auf dem Teppich bleiben. Wenn die keine Ahnung haben, sollen sie den Babbel halten.
MOPO: Sie sind richtig wütend.
Veh: Ich habe keine Lust, dass wir jetzt als die Deppen dastehen – in die Richtung läuft es nämlich. Wer wollte denn bitte, dass dieses Spiel ausfällt? Wäre der Rasen drei Tage eher verlegt worden, wäre es das Gleiche gewesen. Wenn es so regnet, kannst du nichts machen.
MOPO: Wie gehen Sie mit der Absage um?
Veh: Es lässt sich ja nicht ändern. Es gibt Dinge, die sind so, die kann man nicht beeinflussen.
MOPO: Wann und wie haben Sie davon erfahren?
Veh: Wir wollten ja nachmittags noch auf dem Platz trainieren. Als wir drauf waren, war mir klar, dass wir wohl nicht spielen können. Wir haben dann ganz normal draußen trainiert und sind mit dem Bus ins Hotel gefahren. Aber ich habe mir gedacht, dass der Platz zu schlecht war.
MOPO: Vermuten Sie, dass das Verhältnis zu St. Pauli nun angespannter sein wird?
Veh: Dass ich Stani gut leiden kann, ist doch klar, das bleibt auch so. Aber wenn da irgendwer was sagt und sich wichtig macht, rege ich mich auf. Dann ist der Kuschelkurs vorbei.
MOPO: Haben Sie einen Wunschtermin für die Neuansetzung?
Veh: So schnell wie möglich. Und wenn die sich so über uns aufregen, spielen wir halt mit Wut im Bauch.
In den 48 Stunden vor der Absage fielen in Hamburg Niederschlagsmengen zwischen 60 und 80 Litern pro Quadratmeter – so viel wie in den letzten zehn Jahren im gesamten Monat Februar. Das Drainagesystem bewältigt fünf Liter pro Stunde. „Aber der Rasen ist irgendwann gesättigt“, erklärt Stadionchef Kurt Krägel. Durch die Dachkonstruktion der Arena stürzen die Wassermassen gebündelt auf den Platz herunter. Die Platzkommission entschied sich am Sonnabend um kurz vor 20 Uhr zur Absage.
Stadionchef Kurt Krägel musste am Sonntag viele Fragen beantworten.
Foto: WITTERS
Nach der Randale nahm die Polizei 45 Leute in Gewahrsam.
Foto: Röer
Hermann Wrage (62), Bankkaufmann aus Osnabrück, mit seinen Neffen Matthias (29) und Alexander (26): „Wir sind hier, um die Karten umzutauschen. Dass das Spiel ausfällt, ist schade. Aber das tut unserer Liebe zum Fußball keinen Abbruch. Statt den HSV anzufeuern, machen wir jetzt eine Führung durchs Stadion. Und vielleicht gucken wir uns später noch die Speicherstadt und das Maritime Museum an.“
Foto: Patrick Sun
Die Spieler auf dem Weg zum Training.
Foto: imago sportfotodienst
| Mannschaft | Tore | Punkte | |||
| 1 | Bayern München | 98:18 | 91 | ||
| 2 | Borussia Dortmund | 81:42 | 66 | ||
| 3 | Bayer Leverkusen | 65:39 | 65 | ||
| 4 | FC Schalke 04 | 58:50 | 55 | ||
| 5 | SC Freiburg | 45:40 | 51 | ||
| 6 | Eintracht Frankfurt | 49:46 | 51 | ||
| 7 | Hamburger SV | 42:53 | 48 | ||
| 8 | B. Mönchengladbach | 45:49 | 47 | ||
| 9 | Hannover 96 | 60:62 | 45 | ||
| 10 | 1. FC Nürnberg | 39:47 | 44 | ||
| 11 | VfL Wolfsburg | 47:52 | 43 | ||
| 12 | VfB Stuttgart | 37:55 | 43 | ||
| 13 | 1. FSV Mainz 05 | 42:44 | 42 | ||
| 14 | Werder Bremen | 50:66 | 34 | ||
| 15 | FC Augsburg | 33:51 | 33 | ||
| 16 | 1899 Hoffenheim | 42:67 | 31 | ||
| 17 | Fortuna Düsseldorf | 39:57 | 30 | ||
| 18 | SpVgg Greuther Fürth | 26:60 | 21 | ||
Mladen Petric hat für den HSV bislang 31 Bundesliga-Tore erzielt. Das reicht noch nicht für die Top 20 aller Zeiten. Wer's geschafft hat, lesen Sie hier.
Bundesliga-Kenner aufgepasst: Ab sofort können Sie sich für unser traditionelles Fußball-Tippspiel anmelden. Beim Buli-Cup warten tolle Preise auf die besten Tipper!
Alle wichtigen Infos über den HSV für das iPhone! Und das kostenlos! Dazu den exklusiven Reporterticker, mit dem Sie noch näher am Geschehen sind.
| Bundesliga | 2. Bundesliga |
| 3. Liga | Frauen-Bundesliga |
| A-Jugend BL Nord | B-Jugend BL Nord |